Other translations
American Standard Version
always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body.
Aramaic Bible in Plain English
We bear at all times in our bodies the dying of Yeshua, that the life also of Yeshua may be revealed in our bodies.
Darby Bible Translation
always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Always bearing about in our body the mortification of Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our bodies.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body.
English Standard Version Journaling Bible
always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies.
God's Word
We always carry around the death of Jesus in our bodies so that the life of Jesus is also shown in our bodies.
Holman Christian Standard Bible
We always carry the death of Jesus in our body, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
International Standard Version
We are always carrying around the death of Jesus in our bodies, so that the life of Jesus may be clearly shown in our bodies.
NET Bible
always carrying around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be made visible in our body.
New American Standard Bible
always carrying about in the body the dying of Jesus, so that the life of Jesus also may be manifested in our body.
New International Version
We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
New Living Translation
Through suffering, our bodies continue to share in the death of Jesus so that the life of Jesus may also be seen in our bodies.
Webster's Bible Translation
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our body.
Weymouth New Testament
always, wherever we go, carrying with us in our bodies the putting to death of Jesus, so that in our bodies it may also be clearly shown that Jesus lives.
The World English Bible
always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body.